Translations under Construction

66_Deserved 「当然のこと」

あなたは、あなたのあるがままの存在のまま人から愛される資格がある。これは単純な言葉だけど、この世界では、これほどの真理はありえない。今日、この言葉を忘れないだけではダメ。いつも忘れずにいてほしい。性差別やヘイトがあなたを睨み付け気落ちさせるこんな悪意に直面した時、あなたは愛される価値があることを思い出すこと。それを忘れないこと。そして、人があなたを傷つけることがあるかもしれないけれど、その痛みはいつまでも消えないわけではないことを忘れないこと。間違いなく、あなたは、あなたが憎悪よりもっと良いことを得る価値がある存在であることを知っているのだから。

あなたは受け入れてもらう価値がある存在。あなたは間違っていない。間違っているのは彼ら・彼女らの方。それを忘れないこと。そうすれば、時にあれほど残酷になりえるこの世界でも、あなたは幸福を見つけることができるかもしれない。

バレンタインズ・デイ、おめでとう。

---

コメントの投稿

題名:

名前:

サイト名:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する