Translations under Construction

03_41
「何これ！……」部屋に入ったメイシイが言った。「サムなの？」

サムの顔に浮かんでいた笑みは、瞬時に消え去った。「ぼ、ボクは……」彼は体を隠そうとした。

「どういうことなの？　なんで、そんな格好をしてるの？　おへそにピアスなんかしてたの？」　メイシイは矢継ぎ早に問いかけた。

「き、君が女子高生の妄想があるって言ったから。君を驚かせようと思って……」サムは泣きそうになっていた。「ボク、可愛いと思わない？」

「もしあたしが女子高生になったらって言ったけど……」その時メイシイは彼氏の目に涙が浮かんでるのを見た。「もちろん、あなた、可愛いわよ。ちょっとびっくりしたって、それだけよ」

確かに彼女は驚いていた。自分の彼氏がシシーだなんて思ってなかったのだから。

---

コメントの投稿

題名:

名前:

サイト名:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する